Exemples d'utilisation de "лётчиком" en russe avec la traduction "льотчик"

<>
1958), французский летчик и авиаконструктор. 1958), французький льотчик і авіаконструктор.
"Летчик действовал профессионально, совершил катапультирование. "Льотчик діяв професійно, скоїв катапультування.
Отважный лётчик погиб как герой. Відважний льотчик загинув як герой.
Начинающий летчик тратит 200 часов. Початківець льотчик витрачає 200 годин.
повести "Военный летчик", "Письмо к заложнику". повісті "Військовий льотчик", "Лист до заручника".
Заслуженный лётчик - испытатель СССР (1959 год). Заслужений льотчик - випробувач СРСР (1959 рік).
Вражеский лётчик покинул самолёт с парашютом. Ворожий льотчик покинув літак з парашутом.
Пилотировал самолет летчик Молоков Василий Сергеевич. Пілотував літак льотчик Молоков Василь Сергійович.
1896 - Стяпонас Дарюс, литовский лётчик, национальный герой. 1896 - Стяпонас Дарюс, литовський льотчик, національний герой.
Радев - генерал-майор запаса, бывший военный летчик. Радев - генерал-майор запасу, колишній військовий льотчик.
Летчик цел, ранений не имеет ", - добавил он. "Льотчик цілий, поранень немає", - додав він.
1893 - Стасис Гиренас, литовский летчик, национальный герой. 1893-го - Стасіс Гіренас, литовський льотчик, національний герой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !