Exemples d'utilisation de "магнитном" en russe avec la traduction "магнітних"

<>
Журнал ведется на бумажном и магнитном носителях. Звітність подається на паперових та магнітних носіях.
кодирование при помощи магнитных полосок; кодування за допомогою магнітних смужок;
магнитные считыватели (считыватели магнитных карт); магнітні зчитувачі (зчитувачі магнітних карт);
Светодиодные тонких магнитных Световые короба Світлодіодні тонких магнітних Світлові короби
магнитных и ультразвуковых вагонов-дефектоскопов. магнітних та ультразвукових вагонів-дефектоскопів.
"Применение магнитных сепараторов в промышленности". "Застосування магнітних сепараторів у промисловості".
форме магнитных носителей и кинопленки; формі магнітних носіїв та кіноплівки;
Установка и эксплуатация магнитных заграждений Установка і експлуатація магнітних загороджень
производство магнитных головок специального назначения; виробництво магнітних головок спеціального призначення;
Параметры индукционных полей, магнитных полей; Параметри індукційних полів, магнітних полів;
Карта интенсивности аномальных магнитных полей. Карта інтенсивності аномальних магнітних полів.
Это явление носит название магнитной бури. Це явище одержало назву магнітних бур.
Как выжить во время магнитной бури? Як рятуватися під час магнітних бур?
Автоматическая очистка сепаратора от магнитных примесей. Автоматична очистка сепаратора від магнітних домішок.
оно носитель магнитных и гравитационных полей. воно носій магнітних і гравітаційних полів.
Замена блока магнитных головок * 3000 грн. Заміна блоку магнітних головок * 3000 грн.
Измерения дипольных магнитных моментов технических объектов Вимірювання дипольних магнітних моментів технічних об'єктів
Опросный лист на поставку магнитных сепараторов Опитувальний лист на поставку магнітних сепараторів
индукции под действием внешних магнитных полей. індукції під дією зовнішніх магнітних полів.
исследование пространственной структуры постоянных магнитных полей; дослідження просторової структури постійних магнітних полів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !