Exemples d'utilisation de "магнитным" en russe avec la traduction "магнітного"

<>
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
Измерение осевого квадрупольного магнитного момента Вимірювання осьового квадрупольного магнітного моменту
примеры на основе магнитного резонанса ". приклади на основі магнітного резонансу ".
магнитотерапия - используется действие магнитного поля; магнітотерапія - використовується дія магнітного поля;
Изучается методом ядерного магнитного резонанса. Вивчається методом ядерного магнітного резонансу.
Индукция и напряжённость магнитного поля. Індукція і напруженість магнітного поля.
Серым показаны линии магнитного поля. Сірим показані лінії магнітного поля.
Гей односторонняя пушки резиновые магнитного Гей одностороння гармати гумові магнітного
Датчики магнитного поля индукционного типа. Датчики магнітного поля індукційного типу.
радиальная катушка индуктивности магнитного сердечника катушки радіальна котушка індуктивності магнітного сердечника котушки
Уравнения электрического и магнитного состояния трансформатора. Рівняння електричного та магнітного станів трансформаторів.
Ферромагнетикам свойственно существование спонтанного магнитного момента. Феромагнетикам властиве існування спонтанного магнітного моменту.
Постоянный магнит - простейший пример магнитного диполя. Постійний магніт - найпростіший приклад магнітного диполя.
Размагничивание - удаление или ослабление магнитного поля. Розмагнічування - видалення або ослаблення магнітного поля.
Магнитный курс - угол относительно магнитного норда. Магнітний курс - кут відносно магнітного норда.
Магнитного компаса на линкоре не устанавливалось. Магнітного компаса на лінкорі не встановлювали.
Силовые линии магнитного поля всегда замкнуты. Силові лінії магнітного поля завжди замкнені.
Использование эффекта Холла в датчиках магнитного поля. Використання эфекту Холла в датчиках магнітного поля.
Определение жира с помощью ядерного магнитного резонанса Визначення жиру за допомогою ядерного магнітного резонансу
оснастка кнопки магнитного пресс-магнитные кнопки для... оснащення кнопки магнітного прес-магнітні кнопки для...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !