Ejemplos del uso de "мажоритарной" en ruso

<>
mostrar
Выборы проходят по мажоритарной системе. Вибори проводили за мажоритарною системою.
Иногда используются обе разновидности мажоритарной системы. Іноді практикуються обидва різновиди мажоритарної системи.
Выборы сенаторов проходят по мажоритарной системе. Вибори сенаторів проходять за мажоритарною системою.
Они проводятся по мажоритарной системе абсолютного большинства. Обрання здійснюється за мажоритарною системою абсолютної більшості.
254 самовыдвиженцы в мажоритарных округах; 254 самовисуванці в мажоритарних округах;
Мажоритарная система имеет свои разновидности. Мажоритарна система має свої різновиди.
Избиралась по мажоритарному округу в Крыму. Обиралася за мажоритарним округом в Криму.
2) мажоритарную систему относительного большинства; 2) мажоритарну систему відносної більшості;
Однако мандат получил по мажоритарном округе № 12. Однак мандат здобув у мажоритарному окрузі № 12.
150 депутатов избираются по мажоритарным округам. 150 депутатів обираються за мажоритарними округами.
937 самовыдвиженцев в мажоритарных округах; 193 самовисуванців в мажоритарних округах;
была восстановлена мажоритарная избирательная система. була відновлена мажоритарна виборча система.
Мажоритарным акционером "Метинвеста" является Ринат Ахметов. Мажоритарним власником "Метінвеста" є Рінат Ахметов.
3) мажоритарную систему квалифицированного большинства. 3) мажоритарну систему кваліфікованої більшості.
Самовыдвиженцы - 97 нардепов по мажоритарным округам. Самовисуванці - 97 нардепів по мажоритарних округах.
Система выборов в Британии - мажоритарная. Система виборів у Британії - мажоритарна.
Владеет мажоритарным пакетом акций ПАО "Альфа-Банк". Володіє мажоритарним пакетом акцій ПАТ "Альфа-Банк".
1) мажоритарную систему абсолютного большинства; 1) мажоритарну систему абсолютної більшості;
защита прав миноритарных и мажоритарных акционеров; захист прав мажоритарних та міноритарних акціонерів;
Предложение 4.1.: мажоритарная система решающего преимущества Пропозиція 4.1.: мажоритарна система вирішальної переваги
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR