Ejemplos de uso de "манги" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главная героиня аниме и манги. Головний герой аніме та манґи.
Спасибо за отличное видео манги! Дякую за відмінне відео манги!
Киотский международный музей манги (яп. Кіотський міжнародний музей манґи (яп.
К адаптациям манги можно отнести: До адаптацій манги можна віднести:
Это заготовка статьи о создателе манги. Це незавершена стаття про творця манґи.
Появляется в 11 томе манги. З'являються в 11 томі манги.
Было издано два тома этой манги. Було видано два томи цієї манґи.
Достаточно большая часть манги рассчитана на взрослых. Основна частина манги розрахована на дорослу аудиторію.
Выход манги завершился 15 июня 2020 года. Вихід манґи завершився 15 червня 2020 року.
По мотивам манги был снят аниме-сериал. За мотивами манги був вийшов аніме-серіал.
На основе манги было выпущено 4 ранобэ. На основі манґи було випущено 4 ранобе.
Ёнкома - формат выпуска манги по 4 кадра. Йонкома - формат випуску манґи по 4 кадри.
Манга просмотр с 18 лет Манга перегляд з 18 років
Финальная форма Гоку в манге. Фінальна форма Ґоку в манзі.
"Сердца пандоры") - манга и аниме. "Серця Пандори") - манґа та аніме.
Игорь Манг - 1-й "морской волк". Ігор Манг - 1-й "морський вовк".
Это незавершённая статья об аниме или манге. Це незавершена стаття про аніме та манґу.
Режиссер хоррора "Оно" экранизирует мангу "Атака титанов" Автор хоррора "Воно" екранізує мангу "Атака титанів"
Манга издаётся в журнале Good! Манга видається в журналі Good!
????) - наброски и эскизы в манге. お絵描き) - нариси та ескізи в манзі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.