Exemplos de uso de "математике" em russo com tradução para o ucraniano

<>
в предметную комиссию по математике: Члени предметної комісії з математики:
Это незавершённая статья по математике. Це незавершена стаття про математика.
для тех, кто учит математике; для тих, хто вивчає математику;
Пример нахождения дифференциала в математике: Приклад знаходження диференціала у математиці:
Очень ценились знания по математике. Дуже цінувалися знання з математики.
артефакт в математике - уникальная формула. Артефакт у математиці - унікальна формула.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
виднейшие открытия в медицине и математике. найвизначніші відкриття в медицині та математиці.
по математике - 22% выпускников лицеев; з математики ― 22% випускників ліцеїв;
Примеры П. в математике весьма многочисленны. Приклади П. в математиці досить численні.
Календарно-тематическое планирование по математике. Календарно-тематичне планування з математики.
в математике - мера неопределенности случайной функции. в математиці - міра невизначеності випадкової функції.
Учащиеся пройдут тестирование по математике. Випускники складатимуть тест з математики.
Симпликий был весьма осведомлен в математике. Сімплікій був дуже обізнаний в математиці.
Сборник онлайн тренажеров по математике Збірник онлайн тренажерів з математики
Хорошо успевает в школе, особенно по математике. У школі встигають добре, особливо в математиці.
Предлагаю услуги репетитора по математике. Пропоную послуги репетитора з математики.
Именно такой характер математике был предан Фалесом. Саме такий характер математиці був наданий Фалесом.
Сборник онлайн тренажеров по математике - Новатика Збірник онлайн тренажерів з математики - Новатіка
Интерес Ньютона к математике резко возрос. Інтерес Ньютона до математики різко зростає.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!