Beispiele für die Verwendung von "математическим" im Russischen
Übersetzungen:
alle150
математичні26
математичний21
математичних19
математичного15
математичне14
математичної12
математична10
математичну8
математичним7
математично5
математичній4
математичною3
математичними3
математичні начала2
математичному1
Много внимания уделял математическим исследованием.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Описать математическим языком творческий процесс невозможно.
Описати математичною мовою творчий процес неможливо.
Способы расчета сопротивления по математическим формулам
Способи розрахунку опору по математичних формул
Согласно математическим моделям, Антарктида может растаять.
Згідно математичним моделям, Антарктида може розтанути.
Гетеротипная синонимия обозначается математическим знаком равенства (=).
Гетеротипна синонімія позначається математичним знаком рівності (=).
Все это возможно благодаря математическим расчетам.
Усе це можливо завдяки математичним розрахункам.
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты.
проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации.
Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами.
Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
где - оператор определения математического ожидания.
де - позначає оператор математичного сподівання.
Математическая физика - физико-технический факультет.
Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung