Exemplos de uso de "материнское" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos62 материнської13 материнська11 материнській7 материнських5 материнське5 материнську5 материнські4 материнський4 материнським2 материнського2 материнською2 батьківська1 материнськими1

mostrar

группа - материнское предприятие и все его дочерние предприятия; група - материнська компанія з усіма її дочірніми компаніями;

Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.

Однако ничто не может заменить материнское молоко. Ніщо не може замінити материнського молока дитині.

Дименгидринат попадает в материнское молоко. Дименгідринат потрапляє у материнське молоко.

"Для маленького ребенка есть материнское молоко. "Для маленької дитини існує материнське молоко.

А по составу напоминает грудное материнское. А за складом нагадує грудне материнське.

Консолидированную финансовую отчетность представляет материнское предприятие. Консолідовану фінансову звітність подає материнське підприємство.

Выберите модель материнской платы MSI Оберіть модель материнської плати MSI

Материнская смертность расчитывается по формуле: Материнська смертність розраховується за формулою:

Шмулевич - фамилия по материнской линии. Шмулевич - прізвище по материнській лінії.

MacBook Air: замена проблемных материнских плат MacBook Air: заміна проблемних материнських плат

Предпосевная культивация под материнскую линию Передпосівна культивація під материнську лінію

Промышленые материнские платы Mini-ITX Промислові материнські плати Mini-ITX

11 Как использовать материнский капитал 11 Як використовувати материнський капітал

Животные выкармливаются натуральным материнским молоком. Тварини вигодовуються натуральним материнським молоком.

В России проходит "Марш материнского гнева" У Росії проходять "Марші материнського гніву"

Enterprisa становится материнской компанией холдинга. Enterprisa стає материнською компанією холдингу.

Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"

Интересы мальчика совпадали с материнскими. Інтереси хлопчика збігалися з материнськими.

снижение младенческой и материнской смертности. зменшення дитячої та материнської смертності.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!