Verwendungsbeispiele von "матричный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Матричный КВМ переключатель DVI-Center Матричний КВМ перемикач DVI-Center
Для вывода информации используют матричный принтер. Для виведення інформації використовують матричний принтер.
"Электроника СМ 6337" - матричный девятиигольчатый, формата A3. "Електроніка СМ 6337" - матричний дев'ятиголковий, формату A3.
Существуют матричные, струйные, лазерные принтеры. Розрізняють матричні, струминні й лазерні принтери.
Матричная схема (линейные и функциональные связи). Матрична схема (лінійні і функціональні зв'язки).
матричного представления категориальной системы психологии. матричного представлення категориальной системи психології.
Эта сумма является ценой матричной игры. Ця сума є ціною матричної гри.
Её можно записать в матричном виде: Це можна записати у матричній формі:
Решение систем линейных уравнений матричным методом. Розв'язування систем лінійних рівнянь матричним методом.
Избирательность трансляции матричных РНК эукариот Вибірковість трансляції матричних РНК еукаріотів
Принтеры бывают матричными, струйными, лазерными. Принтери бувають матричні, струминні, лазерні.
Более серьезные предположения - "Матричная" и "Мембранная". Більш серйозні припущення - "Матрична" і "Мембранна".
разработка матричного описания М-теории; Розробка матричного опису М-теорії;
Поддерживался диалект Basic-Plus, матричные операции. Підтримувався діалект Basic-Plus, матричні операції.
"Матричная структура в жизни долгоиграющих проектов" "Матрична структура в житті довгограючих проектів"
Матричные принтеры - это принтеры ударного действия. Матричні принтери - це принтери ударної дії.
• форм организации управления (линейная, линейно-функциональная, матричная); форми організації управління виробництвом (лінійна, лінійно-функціональна, матрична);
Матричные алгоритмы декомпозиции - PCA и ICA Матричні алгоритми декомпозиції - PCA та ICA
Матричные системы для создания контактного пункта; Матричні системи для створення контактного пункту;
Различают матричные, струйные, лазерные и сублимационные принтеры. Розрізняють матричні, струменеві, лазерні, термічні принтери.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen