Ejemplos del uso de "маячная башня" en ruso

<>
С восточной стороны над входом сооружена башня. Зі східного боку над входом споруджена вежа.
Паскуале Джудиче - боевая башня, которая хорошо сохранилась; Пасквале Джудиче - бойова вежа, яка добре збереглася;
На северной части расположена восьмиугольная башня. На північній частині розташована восьмикутна вежа.
Башня спроектирована архитектором Мохаммадом Реза Хафези. Вежу спроектував архітектор Мохаммад Реза Хафезі.
Сохранились: костёл, пещеры, сторожевая башня. Збереглися: костьол, печери і оборонна вежа.
В 2003 - 2004 годах башня была реставрирована. В 2003 - 2004 роках вежа була реставрована.
Бывшая водонапорная башня в Виннице. Колишня водонапірна вежа у Вінниці.
Северная круглая башня (не сохранилась) 9. Північна кругла вежа (не збереглася) 9.
Эйфелева башня - билет на 2 этаж (лифт) Ейфелева вежа - квиток на 2 поверх (ліфт)
Ветер Монтаж башня гидравлической системы Вітер Монтаж вежа гідравлічної системи
Башня расположена в городе Тегеран. Вежа розташована в місті Тегеран.
Никольская башня Московского Кремля (арх. Нікольська башта Московського Кремля (арх.
Вырезки для зданий: башня, дома Вирізки для будівель: вежа, будиночки
Башня выполнена в готическом стиле. Вежа збудована в готичному стилі.
Северная башня датирована 1412 годом. Північна вежа датована 1412 роком.
Городская башня, собор Святого Якоба; Міська вежа, собор Святого Якоба;
В Сегеде: башня XIII века; У Сегеде: башта XIII століття;
Именно в этом городе находится знаменитая Эйфелева башня. На цьому ж березі - знаменита Ейфелева вежа.
Руины "Татарская надвратная башня" Руїни "Татарська надбрамна вежа"
25 сентября была взорвана ещё одна башня. 25 вересня була підірвана ще одна вежа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.