Ejemplos de uso de "медалей" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Jaffa Spring удостоилась золотых медалей Jaffa Spring отримала золоті медалі
Украинки добыли все виды медалей. Українки здобули всі види медалей.
Все они были удостоены золотых медалей. Усі вони були нагороджені Золотими медалями.
Паралимпийцы разыграют 80 комплектов медалей. Паралімпійці розіграють 80 комплектів медалей.
По количеству медалей лидируют Штаты. За кількістю медалей лідирують Штати.
Всего испортилось около 140 медалей. Всього зіпсувалося близько 140 медалей.
Разновидности медалей государственного чекана неизвестны. Різновиди медалей державного карбування невідомі.
На Играх разыграно 900 медалей. На Іграх розіграно 900 медалей.
Изготовление эксклюзивных вывесок и медалей Виготовлення ексклюзивних вивісок і медалей
Изготовлением медалей занимался Монетный Двор. Виготовленням медалей займався Монетний Двір.
Атлеты разыграют 80 комплектов медалей. Паралімпійці розіграють 80 комплектов медалей.
Боксеры разыграли 21 комплект медалей. Боксери розіграли 21 комплект медалей.
Всего разыграно 72 комплекта медалей. Було розіграно 72 комплекти медалей.
Легкоатлеты области завоевали 11 медалей. Легкоатлети області завоювали 11 медалей.
Будет разыграно два комплекта медалей. Буде розіграно два комплекти медалей.
Тогда и определятся обладатели медалей. Після цього визначилися володарі медалей.
Олимпийских медалей спортсмены Саара не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени Заара не завойовували.
Тувалу никогда не завоёвывала олимпийских медалей. Тувалу ніколи не завойовувала олімпійських медалей.
Олимпийских медалей спортсмены НДРЙ не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени НДРЄ не завойовували.
335 медалей по неолимпийским видам спорта. 536 медалей з неолімпійських видів спорту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.