Beispiele für die Verwendung von "медикаментозными" im Russischen
Übersetzungen:
alle54
медикаментозне18
медикаментозна9
медикаментозний8
медикаментозного5
медикаментозних4
медикаментозної3
медикаментозні2
медикаментозним2
медикаментозно1
медикаментозному1
медикаментозними1
Обычно лечение начинается не медикаментозными методами.
Зазвичай лікування починається не медикаментозними методами.
Лечение острого первичного пиелонефрита медикаментозное.
Лікування гострого первинного пієлонефриту медикаментозне.
Второй вариант данного синдрома - медикаментозный.
Другий варіант даного синдрому - медикаментозний.
медикаментозного тестирования и подбора препаратов.
медикаментозного тестування і підбору препаратів.
побочное действие некоторых медикаментозных препаратов;
побічна дія деяких медикаментозних препаратів;
Консервативный метод - применение медикаментозной терапии.
Консервативний метод - застосування медикаментозної терапії.
Медикаментозные варианты помогут ликвидировать корень проблемы.
Медикаментозні варіанти допоможуть ліквідувати корінь проблеми.
Операция обычно дополняется медикаментозным лечением.
Найчастіше операція доповнюється медикаментозним лікуванням.
Лечение кариеса медикаментозно и народными средствами.
Лікування карієсу медикаментозно і народними засобами.
Неэффективность медикаментозного и физиотерапевтического лечения.
неефективність медикаментозного і фізіотерапевтичного лікування.
Присутствие в холодильнике медикаментозных препаратов.
Присутність в холодильнику медикаментозних препаратів.
индивидуальный подход к медикаментозной терапии;
Індивідуальний режим прийому медикаментозної терапії;
Представлены новые препараты и медикаментозные комбинации.
Представлено нові препарати і медикаментозні комбінації.
Лечение может быть хирургическим или медикаментозным.
Лікування може бути хірургічним або медикаментозним.
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения).
профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung