Ejemplos del uso de "между Индией" en ruso

<>
Акватория разделена между Индией и Шри-Ланкой. Акваторія розділена між Індією і Шрі-Ланкою.
Конфронтация между Индией и Пакистаном. Конфлікт між Індією та Пакистаном.
морская граница между Индией и Индонезией. морський кордон між Індією та Індонезією.
Циклон над Цейлоном и Южной Индией. Циклон над Цейлоном і Південною Індією.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
Территория управляется Китаем, но оспаривается Индией. Територія управляється Китаєм, але оскаржується Індією.
автобусы между Норвегией, Данией и Швецией автобуси між Норвегією, Данією та Швецією
Сейчас каждый ребенок готов воевать с Индией ". Тепер кожна дитина готовий боротися проти Індії ".
Отношения между супругами всегда были натянутыми. Відносини між чоловіками завжди були напруженими.
Район K2 также оспаривается Индией. Район K2 також оспорюється Індією.
Рассматривался бой между двумя линейными кораблями. Розглядався бій між двома лінійними кораблями.
Самолет упал между городами Винебре и Флиш. Він впав між містами Вінебре і Фліш.
Между ними - цистерна для быстрого погружения. Між ними - цистерна для швидкого занурення.
Позже родилась идея сражений между существами. Пізніше народилася ідея битв між істотами.
Расположена между станциями "Динамо" и "Геологическая". Розташована між станціями "Динамо" і "Геологічна".
Граница между ними проходила по Днестру. Кордон між ними проходив по Дністру.
Между отцом и сыном завязалась битва. Почалася війна між батьком та сином.
Это - треть расстояния между Землей и Луной. Це одна десята відстані між Землею і Місяцем.
Межпластовые воды залегают между двумя водоупорными пластами. Міжпластові - залягають між двома водотривкими пластами.
Установите соответствие между датой и событием. Установіть відповідність між датою та подією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.