Beispiele für die Verwendung von "междугородние" im Russischen

<>
60 минут на междугородние звонки 60 хвилин на міжміські дзвінки
Междугородние перевозки тоже налажены безупречно. Міжміські перевезення теж налагоджені бездоганно.
Автовокзал Уссурийска обслуживает междугородние автобусы. Автовокзал Уссурійська обслуговує міжміські автобуси.
30 минут на междугородние звонки 30 хвилин на міжміські дзвінки
Междугородние автобусы из города не выезжают. Міжміські автобуси з міста не виїжджають.
Междугородние автобусы в Финляндии отличаются пунктуальностью. Міжміські автобуси в Фінляндії відрізняються пунктуальністю.
Междугородние микроавтобусы повышенной комфортности (Mercedes-Sprinter, Volkswagen). Міжміські мікроавтобуси підвищеної комфортності (Mercedes-Sprinter, Volkswagen).
Междугородний автобус перевозил работников аэропорта. Міжміський автобус перевозив працівників аеропорту....
Междугороднее трансфер - такси "Your line" Міжміське трансфер - таксі "Your line"
Предоставление международной и междугородней телефонной связи Надання міжнародного і міжміського телефонного зв'язку
телефоном с прямой междугородней связью; телефоном з прямим міжміським зв'язком;
Перед междугородними поездками с таксистами лучше торговаться. Перед міжміськими поїздками з таксистами слід торгуватися.
Процент неуспешных вызовов для междугородних вызовов. Відсоток неуспішних викликів для міжміських викликів.
Также действовала междугородняя линия Стаханов - Алмазная. Також діяла міжміська лінія Стаханов - Алмазна.
Междугородний транспорт в Италии удобен? Міжміський транспорт в Італії зручний?
Заказать междугороднее такси Ужгород совсем несложно. Замовити міжміське таксі Ужгород зовсім нескладно.
Код для междугородней связи - + 380 3146 Воловец. Код для міжміського зв'язку - + 380 3146 Воловець,
Междугородняя и международная телефонная связь Міжміський та міжнародний телефонний зв'язок
Существовала междугородняя линия в Кальксбург. Існувала міжміський лінія в Кальксбург.
Отметьте характер звонка (городской или междугородний). Відмітьте характер дзвінка (міський або міжміський).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.