Exemplos de uso de "мельник" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Выезжаю на ? Евромайдан ", - написал Мельник. Виїжджаю на ‪ Евромайдан ", - написав Мельник.
Татьяна Мельник оформила золотой дубль. Тетяна Мельник оформила золотий дубль.
Николай Мельник, аналитическая группа "Левиафан": Мельник Микола, аналітична група "Левіафан":
Мельник Виктор Посидим на Эйфеле. Віктор Мельник Посидимо на Ейфелі.
Возглавляет отделение Мельник Эрна Георгиевна. Очолює відділення Мельник Ерна Георгіївна.
Также Мельник славился своей богатой библиотекой. Також Мельник славився своєю багатою бібліотекою.
Мой мельник с ума, знать, спятил. Мій мельник з розуму, знати, здурів.
Яна Мельник - спортивное ориентирование, длинная дистанция; Яна Мельник - спортивне орієнтування, довга дистанція;
Главный тренер "Украинских атаманов" - Михаил Мельник. Головний тренер "Українських отаманів" - Михайло Мельник.
Мельник возглавил ОУН после гибели Коновальца. Мельник очолив ОУН після загибелі Коновальця.
Им стал 26-летний киевлянин Евгений Мельник. Ним став 26-річний киянин Євген Мельник.
В 1968 году Мельник объявляют городом-музеем. У 1968 році Мельник оголошують містом-музеєм.
Иванна Мельник - директор торговой площадки "Е-Тендер" Іванна МЕЛЬНИК - директор торговельного майданчика "Е-Тендер"
Иванна Мельник, директор торговой площадки Е-Tender.ua Іванна Мельник, директор торговельного майданчика Е-Tender.ua
Антонием (Пельвецким) и Михаилом (Мельником). Антоній (Пельвецький) та Михайло (Мельник).
Антония Пельвецкого и Михаила Мельника. Антонія Пельвецького і Михаїла Мельника.
с. Мельники пер. Школьный 1 с. Мельники пров. Шкільний 1
Внук - пианист Александр Маркович Мельников. Онук - піаніст Олександр Маркович Мельников.
Отец актера Михаил Смоктунович был мельником. Батько актора Михайло Смоктунович був мельником.
Вся страна знала победный дуэт Мельников. Вся країна знала переможний дует Мельників.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!