Ejemplos del uso de "место назначения" en ruso

<>
Укажите место назначения и закажите авто. Вкажіть місце призначення та замовляйте авто.
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН); Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
"Кадровые назначения должны быть четко обоснованными. "Кадрові призначення повинні бути чітко обґрунтованими.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
Ручной металлодетектор общего назначения AD11-2 / AD11-V (вибро) Ручний металодетектор загального призначення AD11-2 / AD11-V (вібро)
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
Пигменты защитно-декоративные, целевого назначения Пігменти захисно-декоративні, цільового призначення
Второе место заняли австрийцы, третье - норвежцы. Друге місце зайняли австрійці, третіми стали норвежці.
Все остальные назначения производятся Верховным судом. Всі інші призначення проводяться Верховним судом.
Абрамович занял в рейтинге пятое место. Абрамович посів у рейтингу п'яте місце.
Не принимайте лекарства без назначения врача. не приймайте ліки без призначення лікаря.
Среди них особое место занимают фосфориты. Провідне місце серед них займають фосфорити.
Также компания производит маргарины специального назначения. Також компанія виробляє маргарини спеціального призначення.
"Это очень тихое и спокойное место. "Це дуже тихе і спокійне місце.
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
Место рождения - г. Павлодар Казахской ССР. Місце народження: м. Павлодар Казахської РСР.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.