Sentence examples of "метод калибровки" in Russian

<>
калибровки на зерно пшеницы и ячменя; калібрування на зерно пшениці та ячменю;
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация). Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
Итерационное решение задачи полетной геометрической калибровки Ітераційний розв'язок задачі польотного геометричного калібрування
/ Паттерны проектирования / Шаблонный метод / C / Патерни проектування / Шаблонний метод / C
контроль за отклонениями при калибровки; контроль за відхиленнями при калібруванні;
Создан новый метод выделения асфальтенов. Створено новий метод виділення асфальтенів.
Яркость и насыщенность цвета калибровки Яскравість і насиченість кольору калібрування
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Форма 3: "Комплект для калибровки" 100 Форма 3: "Комплект для калібрування" 100
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики. Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Автоматический стенд для калибровки мер... Автоматичний стенд для калібрування мір...
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии. Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Интервал калибровки не должен превышать 12 месяцев. Інтервал калібрування не повинен перевищувати 12 місяців.
Метод 2, Проверьте радио - прием на смартфоне. Метод 2, Перевірте радіо - прийом на смартфоні.
поливиниловый спирт 1788 для текстильной Калибровки полівініловий спирт 1788 для текстильної Калібрування
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности. Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Надежные калибровки, возможность их обновления; Надійні калібрування, можливість їх поновлення;
метод устной пропаганды является наиболее эффективным. Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Оборудование для очистки и калибровки зерна Обладнання для очищення та калібрування зерна
Натурализм как метод и литературное течение. Натуралізм як метод та літературний напрям.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.