Beispiele für die Verwendung von "метод контрацепции" im Russischen
Метод костной пластики НТР (направленная тканевая регенерация).
Метод кісткової пластики СТР (спрямована тканинна регенерація).
Вазэктомия - это хирургический метод мужской контрацепции.
Вазектомія - це хірургічна процедура чоловічої контрацепції.
Какие способы контрацепции наиболее эффективны при предотвращении нежелательной беременности?
Який вид контрацепції є найнадійнішим для уникнення небажаної вагітності?
Эффективность гормональных средств контрацепции 97-99%.
Ефективність гормональних засобів контрацепції 97-99%.
Детоксикация это единственный метод бросить наркотики.
Детоксикація це єдиний метод полишити наркотики.
Консультации подросткового гинеколога по вопросам контрацепции.
Консультації підліткового гінеколога з питань контрацепції.
Этот метод считается "золотым стандартом" геохронологии.
Цей метод вважається "золотим стандартом" геохронології.
Никакими средствами контрацепции влюбленные не пользовались.
Ніякими засобами контрацепції закохані не користувалися.
Эффективность контрацепции с помощью презерватива примерно 90%.
Ефективність контрацепції за допомогою презерватива приблизно 90%.
Этот метод требует максимальной осторожности и аккуратности.
Цей метод потребує максимальної обережності й акуратності.
Использование внутриматочной или гормональной контрацепции.
Прийом внутрішньоматкової або гормональної контрацепції.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным.
Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Барьерные методы контрацепции (презерватив, вагинальная мембрана).
Методи бар'єрної контрацепції (презерватив, мембрана вагінальна).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung