Beispiele für die Verwendung von "механизированной" im Russischen
Übersetzungen:
alle51
механізована16
механізований5
механізованого5
механізовані5
механізовано5
механізоване4
механізованою3
механізованих3
механізованим2
механізованої1
механізованій1
механізованими1
основы проектирования механизированной обработки информации;
основи проектування механізованого оброблення інформації;
Эта отрасль экономики является достаточно механизированной.
Ця галузь економіки є досить механізованою.
ротной тактической группы 92-й отдельной механизированной бригады;
ротна тактична група 92-ї окремої механізованої бригади;
С 1936 командовал механизированной бригадой, стрелковым корпусом.
З 1936 командував механізованою бригадою, стрілецьким корпусом.
С 1951 г. - командующий 5-й гвардейской механизированной армией.
З 1951 року - командувач 5-ою гвардійською механізованою армією.
механизированная и ручная загрузка приемного бункера;
механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;
На механизированных сортировочных горках проверяются:
На механізованих сортувальних гірках перевіряються:
назначение и правила пользования механизированным инструментом.
призначення й правила користування механізованим інструментом.
способы пользования механизированными инструментами специального назначения;
способи користування механізованими інструментами спеціального призначення;
Установка и замена абразивов механизированного инструмента.
Установлювання й заміна абразивів механізованого інструменту.
Все производственные процессы на предприятии механизированы.
Всі виробничі процеси на заводі механізовано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung