Ejemplos del uso de "минерально-сырьевая база" en ruso

<>
Сырьевая база - Верхнекамское месторождение калийных солей. Сировинна база = Верхнекамское родовище калійних солей.
сырьевая база - ферма "Слобожанское молоко". сировинна база - ферма "Слобожанське молоко".
Собственная энергетическая и сырьевая база слабая. Власна енергетична і сировинна база слабка.
Английский военно-морская база Скапа-Флоу Англійська військово-морська база Скапа-Флоу
продовольственная, сырьевая, энергетическая, демографическая проблемы; продовольча, сировинна, енергетична та демографічна проблеми;
Версия 0.5.1 - База данных улучшений Версія 0.5.1 - База даних поліпшень
В коттедже: кафе, лечебная база. В котеджі: кафе, лікувальна база.
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
база отдыха "Старая пристань" база відпочинку "Стара пристань"
лунная база - промышленно-исследовательская или просто научная? місячна база - промислово-дослідна або просто наукова?
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
Эмпирическая и иная информационная база исследования. Емпірична та інша інформаційна база дослідження.
Научно-техническая база страны тоже достаточно сильна. Науково-технічна база країни також досить потужна.
База данных как информационная модель предметной области. База даних є інформаційною моделлю предметної області.
Законодательная база поэтому создана Законом о залоге. Законодавча база цього створена Законом про заставу.
База отдыха "Улыбка" услуги База відпочинку "Посмішка" послуги
База отдыха "Маричка" услуги База відпочинку "Марічка" послуги
Колёсная база тележек - 4 000 мм Колісна база візків - 4 000 мм
База отдыха "Ромашка" общая оценка База відпочинку "Ромашка" загальна оцінка
Нормативно-правовая база семейных отношений. Нормативно-правова база сімейного законодавства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.