Beispiele für die Verwendung von "министерство обороны сша" im Russischen
Министерство обороны разработало новую военную доктрину...
Міністерство оборони презентувало нову військову доктрину.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского.
У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Министерство обороны предоставило орудия безвозмездно.
Міністерство оборони надало гармати безкоштовно.
Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева";
обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США).
дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Инфографика - Министерство информационной политики Украины
Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Министерству обороны Украины: подпункт "а" - Тайно;
Міністерству оборони України: підпункт "а" - Таємно;
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга.
США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу.
"Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Завершилась 13 августа 1918 г. прорывом германской обороны.
Завершилася 13 серпня 1918 р. проривом німецької оборони.
Служил телефонистом на батарее Черноморской обороны.
Служив телефоністом на батареї Чорноморської оборони.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт".
1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung