Beispiele für die Verwendung von "мистики" im Russischen

<>
Жанр: детектив с элементами мистики Жанр: детектив з елементами містики
Драматический триллер с элементами мистики. Пригодницький трилер з елементами містики.
Жанр: драма с элементами мистики Жанр: драма з елементами містики
Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек. Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек.
"От мистики к политике", 1957; "Від містики до політики", 1957;
Психологическая драма с элементами мистики. Психологічна драма з елементами містики.
Не обходится и без мистики. Не обходиться й без містики.
страну водопадов, мистики и волшебства. країну водоспадів, містики та магії.
Фильм полон мистики и интересных приключений. Фільм сповнений містики та цікавих пригод.
(Масоны - мистики или идеалисты?) 1 / 2 (Масони - містики або ідеалісти?) 1 / 2
(Масоны - мистики или идеалисты?) 2 / 2 (Масони - містики чи ідеалісти?) 2 / 2
YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку" YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку"
????) - концепция растворения мистика в Боге. فناء) - концепція розчинення містика в Бозі.
RPG Карт стратегии (Мистик карты 2) RPG Карт стратегії (Містик карти 2)
Новый "английский" сериал с мистикой! Новий "англійський" серіал з містикою!
Тема духовного упоения в мистике прп. Тема духовного захвату в містиці прп.
В нем заметное влияние и западных мистиков. В цьому помітний вплив і західних містиків.
Каталина была мистиком и пророчицей. Каталіна була містиком і пророком.
Не верит в мистику и волшебство. Не вірить у містику і чари.
Мистика и Магия, Параллельный мир Містика і Магія, Паралельний світ
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.