Exemplos de uso de "митрополит" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos152 митрополит75 митрополита53 митрополитом9 митрополиту7 митрополитові3 митрополитів2 митрополити2 митрополитами1

mostrar

Митрополит Владимир (Богоявленский) был убит. Митрополит Володимир (Богоявленський) був убитий.

Первым предстоятелем избран митрополит Епифаний. Першим предстоятелем обрано митрополита Епіфанія.

Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.

митрополит обходил храм с каждением. митрополит обходив храм з кадінням.

Митрополит Онуфрий попал в базу "Миротворца" Митрополита онуфрія внесли до бази "Миротворця"

1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель); 1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова);

Правящий архиерей - митрополит Марк (Петровцы). Правлячий архієрей - митрополит Марк (Петровцій).

Это строительство инициировал митрополит Шептицкий. Це будівництво ініціював митрополит Шептицький.

Правящий архиерей - митрополит Адриан (Старина). Правлячий архієрей - митрополит Адріан (Старина).

Ее возглавляет митрополит Онуфрий (Березовский). Ним став митрополит Онуфрій (Березовський).

Опекуном был назначен Митрополит Алексий. Опікуном був призначений Митрополит Алексій.

Митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл Митрополит Смоленський і Калінінградський Кирило

Также свою книгу "Митрополит Шептицкий. Також свою книгу "Митрополит Шептицький.

Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим. Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.

", - возмутился митрополит УПЦ (МП) Павел. ", - обурився митрополит УПЦ (МП) Павло.

Правящий епископ: митрополит Пантелеимон (Долганов). Правлячий єпископ: митрополит Пантелеймон (Долганов).

Митрополит Макарий был мудрым пастырем. Митрополит Макарій був мудрим пастирем.

митрополит Тамбовский и Рассказовский Феодосий; митрополит Тамбовський і Рассказовський Феодосій;

Заупокойное богослужение совершит митрополит Агафангел. Заупокійне богослужіння звершить митрополит Агафангел.

митрополит Черкасский и Чигиринский Иоанн; митрополит Черкаський і Чигиринський Іоанн;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!