Ejemplos del uso de "мишени" en ruso

<>
Вокруг стоят другие разнообразные мишени. Навколо стоять інші різноманітні мішені.
Молоко - белое поле вокруг мишени. Молоко - біле поле навколо мішені.
60 метров, 1м диаметр мишени. 60 метрів, 1м діаметр мішені.
Мишени для стендовой стрельбы ("тарелочки"). Мішені для стендової стрільби ("тарілочки").
Первый minihry является стрельба по мишени. Перший minihry є стрільба по мішені.
Левая рука вытянута в сторону мишени; Ліва рука витягнута у бік мішені;
Наклейки для заклейки попаданий на мишени. Наліпки для заклеювання влучень на мішені.
90-я танковая дивизия испытала новые мишени 90-я танкова дивізія зазнала нові мішені
МА-31Д - вариант мишени с увеличенной дальностью полёта. МА-31Д - варіант мішені із збільшеною дальністю польоту.
Хром Мишень для покрытия Sputter Хром Мішень для покриття Sputter
Также мишенью являлась тайваньская элита. Також мішенню була тайванська еліта.
L-39V - буксировщик воздушных мишеней. L-39V - буксирувальник повітряних мішеней.
CBP и p300 часто являются мишенями вирусов. CBP і p300 часто є мішенями вірусів.
Также ПВРД используются на летающих мишенях. Також ППРД використовуються у літаючих мішенях.
Украинец не закрыл одну мишень. Українець не закрив одну мішень.
Главной мишенью были продовольственные склады. Головною мішенню були продовольчі склади.
Он связывает и активирует более 40 мишеней. Він зв'язує і активує більше 40 мішеней.
УГКЦ - главная мишень для чекистов. УГКЦ - головна мішень для чекістів.
Главной мишенью будет, разумеется, "Нефтегаз". Головною мішенню, зрозуміло, буде "Нафтогаз".
Она закрыла все 10 мишеней, однако серьезно... Вона закрила всі 10 мішеней, однак серйозно...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.