Exemples d'utilisation de "многолетним" en russe avec la traduction "багаторічна"

<>
Орхидея дендробиум - многолетнее эпифитное растение. Орхідея дендробіум - багаторічна епіфітна рослина.
Живая изгородь быстрорастущая многолетняя вечнозеленая Жива огорожа швидкозростаюча багаторічна вічнозелена
Почти всюду распространена многолетняя мерзлота. Майже повсюди поширена багаторічна мерзлота.
Многолетняя партизанская война, ликвидация УПА. Багаторічна партизанська війна, ліквідація УПА.
Курорт Коблево - это многолетняя история. Курорт Коблево - це багаторічна історія.
Многолетнее растение 5-20 см высотой. Багаторічна рослина 5-20 см заввишки.
Многолетняя война привела к гуманитарной катастрофе. Багаторічна війна призвела до гуманітарної катастрофи.
Многолетняя мерзлота - постоянно мерзлый слой земли. Багаторічна мерзлота - постійно мерзлий шар землі.
Выгодные условия, многолетняя репутация и опыт. Вигідні умови, багаторічна репутація та досвід.
На глубине 15 см находится многолетняя мерзлота. На глибині 15 см знаходиться багаторічна мерзлота.
Этим закончилась многолетняя борьба за гельдернское наследство. Так закінчилась багаторічна боротьба за Гельдернську спадщину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !