Beispiele für die Verwendung von "многослойными" im Russischen

<>
пышные "принцессы" с привлекательными многослойными юбками; пишні "принцеси" з привабливими багатошаровими спідницями;
Документальный фильм - сложное многослойное произведение. Документальний фільм - складний багатошаровий твір.
Многослойная алюминиевая печатная плата / MCPCB Багатошарова алюмінієва друкована плата / MCPCB
Как изготавливаются многослойные печатные платы? Як виготовляються багатошарові друковані плати?
Архитектура многослойного перцептрона (обоих подтипов). Архітектура багатошарового перцептрону (обох підтипів).
Такое покрытие обычно бывает многослойным. Таке покриття зазвичай буває багатошаровим.
геометрическая форма многослойной (многоуровневой) капсулы, - сфера; Геометрична форма багатошарової (багаторівневої) капсули, - сфера;
Пачкой называют пышную многослойную балетную юбку. Пачкою називають пишну багатошарову балетну спідницю.
Многослойное стекло триплекс (ламинированное стекло) Багатошарове скло триплекс (ламіноване скло)
достижения различных металлических многослойных композиционных. досягнення різних металевих багатошарових композиційних.
DCP серии Многослойный пластиковый Degradable фрагмент... DCP серії Багатошаровий пластиковий Degradable фрагмент...
"Тяжелая многослойная ограда по периметру снаружи. "Важка багатошарова огорожа по периметру ззовні.
Существуют однослойные, двухслойные и многослойные пьезокристаллы. Існують одношарові, двошарові і багатошарові п'єзокристали.
Является частным случаем многослойного перцептрона Розенблатта. Є окремим випадком багатошарового перцептрону Розенблата.
Оболочка покрыта многослойным плоским неороговевающим эпителием; Оболонка вкрита багатошаровим плоским незроговілим епітелієм;
Реализован КЭ многослойной оболочки (до 10 слоев) Реалізовано СЕ багатошарової оболонки (до 10 шарів)
МЭФ представляет собой многослойную эластичную конструкцию. МЕФ представляє собою багатошарову еластичну конструкцію.
Аккуратно и ровно вырежьте многослойный круг Акуратно і рівно виріжте багатошаровий коло
Многослойная печатная плата с золотым пальцем Багатошарова друкована плата із золотим пальцем
Многослойные и многокомпонентные ионно-плазменные покрытия / / Пр. Багатошарові і багатокомпонентні іонно-плазмові покриття / / Пр.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.