Beispiele für die Verwendung von "модель рынка" im Russischen

<>
Расчет потенциала рынка, PPT (пациентская модель) Розрахунок потенціалу ринку, PPT (пацієнтська модель)
Отсасыватель медицинский "БИОМЕД" универсальный, модель 7Е-D Відсмоктувач медичний "БІОМЕД" універсальний, модель 7Е-D
монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.
Это новая модель среди легких двухмоторных вертолетов. Це нова модель серед легких двомоторних вертольотів.
"Шато Грона" продолжает покорение китайского рынка "Шато Грона" продовжує підкорення китайського ринку
Полезная модель отвечает критериям охраноспособности, если она: Корисна модель відповідає умовам патентоздатності, якщо вона:
Признанным лидером рынка внутривенных препаратов; Визнаним лідером ринку внутрішньовенних препаратів;
Модель Милан - 3 с этажеркой и 4 Модель Мілан - 3 з етажеркою і 4
Кейнса на защиту свободного конкурентного рынка. Кейнса на захист вільного конкурентного ринку.
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Продажи Camry стартовали с североамериканского рынка. Продажі Camry стартували з північноамериканського ринку.
Модель устройства: Navtelecom Smart S-2420 Модель пристрою: Navtelecom Smart S-2420
Обрабатывающие центры с ЧПУ рынка свидетелем... Обробні центри з ЧПУ ринку свідком...
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Представитель, какого рынка Компания-Заказчик; Представник, якого ринку Компанія-Замовник;
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Емкость национального рынка фармацевтической продукции незначительна. Ємність національного ринку фармацевтичної продукції незначна.
Модель освоения чужой культуры М. Беннета. Модель засвоєння чужої культури М. Беннета.
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая "Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Модель устройства: Navtelecom Smart S-2332 Модель пристрою: Navtelecom Smart S-2332
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.