Beispiele für die Verwendung von "модным" im Russischen

<>
einblenden
Хотите выглядеть модным по-украински? Хочете виглядати модним по-українськи?
Масонство стало модным, даже влиятельным течением. Масонство стало модною, навіть впливовою течією.
Использование электромобилей становится модным трендом. Використання електромобілів стає модним трендом.
Одним словом - модным ныне - "тушки". Одним словом - модним нині - "тушки".
Украинское стало модным в Праге. Українське стало модним у Празі.
Как сделать здоровый образ жизни модным? Як зробити модним здоровий спосіб життя?
Но сегодня они стали модным аксессуаром. Тепер вони стали своєрідним модним аксесуаром.
Хочешь быть стильным, модным и современным? Хочеш бути сучасним, модним, стильним?
Тогда же становится модным естественное "движение волос". Тоді ж стає модним звичайний "рух волосся".
Стильные и модные рюкзаки Eastpak Стильні і модні рюкзаки Eastpak
Стремиться модно и стильно одеваться. Прагнення модно та стильно одягатися.
Модная женская одежда и аксессуары. Жіночий модний одяг та аксесуари.
Средь модных и старинных зал. Серед модних і старовинних зал.
Модная обувь по мотивам видеоигр Модне взуття за мотивами відеоігор
В Украине не курить стало модно! В Україні не палити стало модним!
Зеленый потолок - это модная тенденция Зелений стелю - це модна тенденція
Ягодное усовершенствование модного кофейного напитка. Ягідне вдосконалення модного кавового напою.
новый костюм для модной девушки новий костюм для модної дівчини
Татьяна долго в келье модной Тетяна довго в келії модною
Он увлекся модными тогда велосипедами. Він захопився модними тоді велосипедами.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen