Beispiele für die Verwendung von "монтажник автоматических ворот" im Russischen

<>
для доставки передвижных автоматических аппаратов (луноходов). для доставки пересувних автоматичних апаратів (місяцеходів).
Воют слухи, как псы у ворот, виють чутки, як пси біля воріт,
"Монтажник инженерных систем зданий" "Монтажник інженерних систем будівель"
Было запущено три автоматических станции "Луна". Було запущено три автоматичних станції "Луна".
Осведомленность признать пространство для атаки ворот. Усвідомлення визнати простір для атаки воріт.
"Монтажник по монтажу железобетонных конструкций" "Монтажник по монтажу залізобетонних конструкцій"
Автоматических заправок в Норвегии практически нет. Автоматичних заправок в Норвегії практично немає.
Мюнхен Ночная дуэль у садовых ворот. Мюнхен Нічна дуель у садових воріт.
"Монтажник потолочных конструкций" "Монтажник стельових конструкцій"
Меню автоматических изменений в коде Меню автоматичних зміни в коді
Тело Герике перезахоронили возле городских ворот. Тіло Ґеріке перепоховали біля міської брами.
монтажник санитарно-технических систем и оборудования. Монтажник санітарно-технічних систем та обладнання.
Синтетическая жидкость для автоматических трансмиссий. Синтетична рідина для автоматичних трансмісій.
Около ворот лавры паломников встретила монастырская братия. Біля воріт лаври паломників зустріла монастирська братія.
Патон Е.О. - "Основоположник автоматических методов сварки" Патон Є.О. - "Основоположник автоматичних методів зварювання"
Беннетт не отметил взятия ворот. Беннетт не зазначив взяття воріт.
моделирование роботов и автоматических манипуляторов; моделювання роботів і автоматичних маніпуляторів;
Автоматика для ворот Comunello - весенний ценопад! Автоматика для воріт Comunello - весняний цінопад!
Устройство для проверки автоматических выключателей "УПА-6Р" Пристрій для перевірки автоматичних вимикачів "УПА-6Р"
Выбираем дизайн калитки и ворот Вибираємо дизайн хвіртки і воріт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.