Usage examples of "мудрости" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"О радости, печали и мудрости". "Про радість, печаль і мудрість".
Моисей является символом человеческой мудрости. Мойсей є символом людської мудрості.
Как облегчить прорезывание зуба мудрости? Як полегшити прорізування зуба мудрості?
Кладезь житейской мудрости, приправленной сарказмом. Кладезь життєвої мудрості, приправленої сарказмом.
Атрибут Минервы как символ мудрости. Атрибут Мінерви як символ мудрості.
Тогда зуб мудрости однозначно удаляется. Тоді зуб мудрості однозначно видаляється.
Удаления зуба мудрости - послеоперационный период Видалення зуба мудрості - післяопераційний період
Считается воплощением мудрости и сострадания. Вважається втіленням мудрості та співчуттям.
Удаление зубов мудрости - мудрое решение Видалення зубів мудрості - мудре рішення
Обезболивание при удалении зуба мудрости Знеболювання при видаленні зуба мудрості
[2] Считается воплощением мудрости и сострадания. [2] Вважається втіленням мудрості та співчуттям.
Атипичное удаление зубов, удаления "зуба мудрости" Атипове видалення зубів, видалення "зуба мудрості"
Этно музыка и гороскоп народной мудрости. Етно музика та гороскоп народної мудрості.
Подарочная книга "Большая книга восточной мудрости" Подарункова книга "Велика книга східної мудрості"
прорезывание восьмых зубов (или "зубов мудрости"); прорізування восьмих зубів (або "зубів мудрості");
Удачная синергия науки и восточной мудрости. Вдала синергія науки і східної мудрості.
Коллектив Мастеров Мудрости называется "Духовная Иерархия". Колектив Майстрів Мудрості називається "Духовна ієрархія".
Бескровное удаление ретинированых (непрорезавшихся) зубов мудрости; Безкровне видалення ретинованих (непрорізавшихся) зубів мудрості;
"Багатели" Маргулиса полны мудрости и юмора. "Багателі" Маргуліса сповнені мудрості та гумору.
имеет коллекцию необычных удаленных зубов мудрости. має колекцію незвичайних видалених зубів мудрості.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!