Exemplos de uso de "мудрости" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"О радости, печали и мудрости". "Про радість, печаль і мудрість".
Моисей является символом человеческой мудрости. Мойсей є символом людської мудрості.
Как облегчить прорезывание зуба мудрости? Як полегшити прорізування зуба мудрості?
Кладезь житейской мудрости, приправленной сарказмом. Кладезь життєвої мудрості, приправленої сарказмом.
Атрибут Минервы как символ мудрости. Атрибут Мінерви як символ мудрості.
Тогда зуб мудрости однозначно удаляется. Тоді зуб мудрості однозначно видаляється.
Удаления зуба мудрости - послеоперационный период Видалення зуба мудрості - післяопераційний період
Считается воплощением мудрости и сострадания. Вважається втіленням мудрості та співчуттям.
Удаление зубов мудрости - мудрое решение Видалення зубів мудрості - мудре рішення
Обезболивание при удалении зуба мудрости Знеболювання при видаленні зуба мудрості
[2] Считается воплощением мудрости и сострадания. [2] Вважається втіленням мудрості та співчуттям.
Атипичное удаление зубов, удаления "зуба мудрости" Атипове видалення зубів, видалення "зуба мудрості"
Этно музыка и гороскоп народной мудрости. Етно музика та гороскоп народної мудрості.
Подарочная книга "Большая книга восточной мудрости" Подарункова книга "Велика книга східної мудрості"
прорезывание восьмых зубов (или "зубов мудрости"); прорізування восьмих зубів (або "зубів мудрості");
Удачная синергия науки и восточной мудрости. Вдала синергія науки і східної мудрості.
Коллектив Мастеров Мудрости называется "Духовная Иерархия". Колектив Майстрів Мудрості називається "Духовна ієрархія".
Бескровное удаление ретинированых (непрорезавшихся) зубов мудрости; Безкровне видалення ретинованих (непрорізавшихся) зубів мудрості;
"Багатели" Маргулиса полны мудрости и юмора. "Багателі" Маргуліса сповнені мудрості та гумору.
имеет коллекцию необычных удаленных зубов мудрости. має колекцію незвичайних видалених зубів мудрості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!