Exemples d'utilisation de "музыкальные" en russe avec la traduction "музичним"
Traductions:
tous645
музичний174
музична99
музичні67
музичного59
музичних58
музичне42
музичної34
музичним32
музичну30
музичному19
музичними9
музичній8
музично7
музичною3
музикальна2
музики1
музикальний1
Испытал влияние французского музыкального импрессионизма.
Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом.
второй сингл сопровождался музыкальным видеоклипом.
другий сингл супроводжувався музичним відеокліпом.
Профессионально владею музыкальным инструментом (фортепиано).
Професійно володіє музичним інструментом (фортепіано).
Проведение субботников с музыкальным микроавтобусом
Проведення суботників із музичним мікроавтобусом
Был музыкальным критиком газеты "Варшавской консерватории".
Був музичним критиком газети "Варшавський щоденник".
Томас Бангальтер владеет музыкальным лейблом Roule.
Томас Бангальтер володіє музичним лейблом Roule.
Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением;
Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом;
Позже орган стал культовым музыкальным инструментом.
Пізніше орган став культовим музичним інструментом.
Тар считается музыкальным символом Азербайджана [2].
Тар вважається музичним символом Азербайджану [2].
Он выступил музыкальным продюсером фильма "Стиляги".
Він виступив музичним продюсером фільму "Стиляги".
Поэтому фонтан называют "музыкальным" или "танцующим".
Тому фонтан називають "музичним" або "танцюючим".
Премию "Грэмми" недаром называют музыкальным "Оскаром".
Премію "Греммі" вважають своєрідним "музичним Оскаром".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité