Exemplos de uso de "мур" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Деми Мур, выявленные в HD! Демі Мур, виявлені в HD!
Ее придумал художник Франк Мур. ЇЇ вигадав художник Франк Мур.
Мур Г. О скульптуре / Пер. Мур Г. Про скульптуру / Пер.
Мур быстро становится знаменитостью в СМИ. Мур швидко стає знаменитістю в ЗМІ.
Пит Мур - один из четырёх друзей. Піт Мур - один з чотирьох друзів.
Из Соединённых Штатов Мур вернулся реакционером. Зі Сполучених Штатів Мур повернувся реакціонером.
11 ноября - Деми Мур - американская актриса. 11 листопада - Демі Мур, американська акторка.
[6] После прочтения сценария Мур отметил: [6] Після прочитання сценарію Мур зазначив:
Мур П. Астрономия с Патриком Муром. Мур П. Астрономія з Патріком Муром.
Деми Мур серьезно занимается коллекционированием кукол. Демі Мур серйозно займається колекціонуванням ляльок.
Сценарий для фильма пишет Грэм Мур. Сценарій для фільму пише Грем Мур.
Джордж Эдвард Мур (англ. George Edward Moore; Джордж Едвард Мур (англ. George Edward Moore;
Мур стал самым старшим актером, сыгравшим Бонда. Мур став найстаршим актором, що зіграв Бонда.
Баррингтон Мур младший (англ. Barrington Moore Jr.; Барінгтон Мур молодший (англ. Barrington Moore Jr.;
Джулианна Мур левша, а также атеист [49]. Джуліанна Мур лівша, а також атеїст [6].
Судьба Мура сложилась довольно трагично. Доля Мура склалася досить трагічно.
Мур П. Астрономия с Патриком Муром. Мур П. Астрономія з Патріком Муром.
А идея принадлежит художнику Франку Муру. Її ідея належить художнику Франку Муру.
Крупнейшие реки: Сава, Драва, Мура. Найбільші річки: Сава, Драва, Мура.
Крупнейшие центры - Чернигов, Новгород-Северский, Брянск, Муром. Найбільші центри - Чернігів, Новгород-Сіверський, Брянськ, Муром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!