Beispiele für die Verwendung von "мусорный" im Russischen

<>
Умный мусорный бак (что говорит) Розумний сміттєвий бак (що розмовляє)
Как преодолеть мусорный кризис в Украине? Як подолати сміттєву кризу в Україні?
Ранее под Днепром загорелся мусорный полигон. Раніше під Дніпром загорівся сміттєвий полігон.
Камеры установлены около мусорных площадок. Камери встановлені біля сміттєвих майданчиків.
Мусорные мешки - для герметизации вещей. сміттєві мішки - для герметизації речей.
Мусорная площадка находится рядом с детской площадкой. Це сміттєзвалище розташоване поруч з дитячим майданчиком.
Событие получило свое название - "мусорная блокада". Подія отримала свою назву - "сміттєва блокада".
Мусорные кучи исследуются методом стратиграфии. Смітникові насипи досліджуються стратиграфічним методом.
Вместо мусорных урн целлофановые пакеты. Замість сміттєвих урн целофанові пакети.
Пластиковые мусорные баки: плюсы и минусы Пластикові сміттєві баки: плюси і мінуси
Всего сегодня заменят 72 мусорных бака. Всього сьогодні замінять 72 сміттєвих бака.
Для этого используются специальные мусорные контейнеры. Для цього існують спеціальні сміттєві контейнери.
Мужчина нашел подозрительный предмет в мусорном баке. Жінка помітила підозрілий предмет біля сміттєвих баків.
Вынос мусора к мусорным бакам да да да Винесення сміття до сміттєвих баків так так так
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.