Sentence examples of "мусульманской" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all63 мусульманського11 мусульманська9 мусульманському8 мусульманський7 мусульманські6 мусульманських5 мусульманської5 мусульманське4 мусульманською3 мусульманську3 мусульманськими1 мусульманським1

show all

Страна Кувейт характеризуется традиционной мусульманской кухней. Для Кувейту характерна традиційна мусульманська кухня.

Выходец из мусульманской аристократии Бенгалии. Виходець з мусульманської аристократії Бенгалії.

Турция является многонациональной мусульманской страной. Туреччина є багатонаціональною мусульманською країною.

Цель: содействие укреплению мусульманской солидарности; Мета: сприяння зміцненню мусульманської солідарності;

Мечеть построена в 2001 году мусульманской общиной. Мечеть побудована в 2001 році мусульманською громадою.

Устанавливается господство мусульманской знати и духовенства. Встановлюється панування мусульманської знаті і духівництва.

Председатель мусульманской общины (имам) зачитал молитву. Голова мусульманської громади (імам) зачитав молитву.

Было ли это признание мусульманской веры? Чи було це визнання мусульманської віри?

Становление и развитие мусульманского права. Виникнення і розвиток мусульманського права.

Действует православная церковь, мусульманская мечеть. Діє православна церква, мусульманська мечеть.

Похоронен на мусульманском кладбище Миасса. Похований на мусульманському кладовищі Міаса.

Мусульманский исполком организовал проведение выборов. Мусульманський виконком організував проведення виборів.

Улемы - мусульманские законоведы и богословы. Улеми - мусульманські законознавці та богослови.

Существует 2 важные мусульманские конфессии. Є дві головних мусульманських конфесії.

Мусульманское право имеет 4 источника: Мусульманське право має чотири джерела:

Была ли Русь мусульманским государством? Чи могла бути Русь мусульманською?

Зеленая полоса символизирует мусульманскую общину Шри-Ланки. Зелена смуга символізує мусульманську общину Шрі-Ланки.

Рядом с мусульманскими захоронениями - мечеть Ар-Рахма. Поруч із мусульманськими похованнями - мечеть Ар-Рахма.

Отмечается 27 раджаба по мусульманскому лунному календарю.... Відзначається 27 Раджаб за мусульманським місячним календарем.

Подавляющее большинство придерживается мусульманского вероучения. Переважна більшість дотримується мусульманського віровчення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download