Ejemplos del uso de "мясных" en ruso

<>
Вегетарианка, не ест мясных блюд; Вегетаріанка, не вживає м'ясних страв;
запрещен ввоз неконсервированных мясных продуктов. Заборонено ввезення неконсервованих м'ясних продуктів.
Увеличилось потребление мясных продуктов, подсолнечного масла. Збільшилося споживання м'ясних продуктів, соняшникової олії.
технология стерилизации мясных и рыбных консервов; технологію стерилізації м'ясних та рибних консервів;
в некоторых мясных лавках предлагают конину. в деяких м'ясних крамницях пропонують конину.
Специализация: изготовление готовых замороженных мясных продуктов. Спеціалізація: виготовлення готових заморожених м'ясних продуктів.
Сотрудник мясного цеха (изготовление мясных полуфабрикатов) 1380 Співробітник м'ясного цеху (виготовлення м'ясних напівфабрикатів) 1380
производство мясных полуфабрикатов - 600 тонн в год. виробництво м'ясних напівфабрикатів - 600 тонн на рік.
Мы предлагаем 10 наименований готовых мясных продуктов. Ми пропонуємо 10 найменувань готових м'ясних продуктів.
21.11.2017 Газовая упаковка для мясных изделий 21.11.2017 Газова упаковка для м'ясних виробів
разнообразные мясные и рыбные блюда різноманітні м'ясні та рибні страви
Работал слесарем завода мясного оборудования; Працював слюсарем заводу м'ясного обладнання;
Добавки функциональные для мясной промышленности Добавки функціональні для м'ясної промисловості
Особенным почётом пользуется мясной суп. Особливою шаною користується м'ясний суп.
Растет производительность: мясная, молочная, яичная; Зростає продуктивність: м'ясна, молочна, яєчна;
Но полезное мясное блюдо - печень; Але корисне м'ясне блюдо - печінка;
Рыбные котлеты - прекрасная альтернатива мясным. Рибні котлети - прекрасна альтернатива м'ясним.
Начинки бывают мясными, мясо-овощными или овощными. Начинки бувають м'ясними, м'ясо-овочевими або овочевими.
Мясные продукты угрожают климату планеты? М'ясні продукти загрожують клімату планети?
Из мясного ест только рыбу. З м'ясного їсть тільки рибу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.