Beispiele für die Verwendung von "на животе плыть" im Russischen

<>
Застегивается на животе на кнопки. Застібається на запах на кнопки.
Каковы основные причины упрямого жира на животе? Які основні причини впертого жиру в животі?
На животе заметен бордово-коричневый налёт. На животі помітний бордово-коричневий наліт.
• сильные боли в животе и диарея. • сильні болі в животі і діарея.
Тяжелая одежда очень мешала им плыть. Важкий одяг дуже заважав їм пливти.
Беременная женщина почувствовала движение в животе. Вагітна жінка відчула рух у животі.
Всегда легче плыть по течению. Завжди легше плисти за течією.
Ребенок жаловался на боли в животе. Дитина скаржилась на біль у животі.
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Первая помощь при боли в животе. Перша допомога при болях в животі.
тошнота, диарея, рвота, боли в животе. Нудота, діарея, блювота, болі в животі.
Боли в животе усиливаются и становятся нестерпимыми. Біль у животі зростає, стає нестерпним.
Дети жаловались на боль в животе. Діти скаржились на болі в животі.
Почему возникает урчание в животе? Чому виникає бурчання в животі?
плохая переносимость мучных изделий (боли в животе); погана толерантність борошняних виробів (болі в животі);
Ощущение пульсирующего образования в животе. Відчуття пульсуючого утворення в животі.
Боли в животе, вздутие, диарея? Болі в животі, здуття, діарея?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.