Beispiele für die Verwendung von "на свет появляться" im Russischen
Так появился на свет роман "Как закалялась сталь".
Визнання прийшло з виходом роману "Як гартувалась сталь".
появляться знаки полноценных денег, изготовленных из бумаги.
Згодом з'явились повноцінні гроші, виготовлені з паперу.
Гольф-клубы стали появляться в восемнадцатом столетии.
Гольф-клуби стали з'являтися у вісімнадцятому сторіччі.
Солнечный свет постепенно ослабевает, становится прохладнее.
Сонячне світло поступово слабшає, стає прохолодніше.
Пластиковые появляться тростника (70 см сочетание цветов)
Пластикові з'являються очерету (70 см поєднання кольору)
Вскоре начали появляться любительские (нелицензионные) переводы.
Незабаром почали з'являтися аматорські (неліцензійні) перекази.
В 20 веке стали появляться западноевропейские имена.
У ХХ столітті стали з'являтися західноєвропейські імена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung