Ejemplos del uso de "наводка" en ruso

<>
Горизонтальная наводка производилась вращением нижней части. Горизонтальна наведення проводилася обертанням нижньої частини.
Система горизонтальной наводки осталась исправной. Система горизонтального наведення залишилися справною.
По нам работают танки прямой наводкой. По нас працюють танки прямою наводкою.
ПЭМИН - побочные электромагнитные излучения и наводки; ПЕМВН - побічні електромагнітні випромінювання і наводки;
Наводкой управляет сложный вычислительный комплекс. Наведенням керує складний обчислювальний комплекс.
3) быстро и легко действующие механизмы наводки. 3) швидко і легко діють механізми наведення.
Почти 60% таких краж совершаются по наводке.... Майже шістдесят відсотків таких крадіжок коїться за наводкою.
кроме того, сектор горизонтальной наводки составлял 60 °. крім того, сектор горизонтальної наводки становив 60 °.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.