Exemplos de uso de "награждён медалью" em russo

<>
Награжден медалью "Защитнику Отечества" (04.06.2015; Нагороджений медаллю "Захиснику Вітчизни" (04.06.2015;
Американским нумизматическим обществом награждён медалью Хантингтона (1964). Американським нумізматичним суспільством нагороджений медаллю Гантінгтона (1964).
Награжден медалью "Участник испанской освободительной войны". Нагороджений медаллю "Учасник іспанської визвольної війни".
Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1969). Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1969).
В 1958 году был награжден медалью Бервика; У 1958 році був нагороджений медаллю Бервіка;
Был награжден медалью и годовым окладом. Був нагороджений медаллю і річним окладом.
В 1953 году был награждён медалью Лоренца. 1953 року його було нагороджено медаллю Лоренца.
Награждён медалью "За трудовую доблесть" (1984). Нагороджений медаллю "За трудову доблесть" (1984).
Награжден медалью МО РА "Вазген Саркисян". Нагороджений медаллю МО РА "Вазґен Саркісян".
Награждён медалью "Анании Ширакаци" (2007). Нагороджений медаллю "Ананії Ширакаци" (2007).
Был награждён медалью имени Х. Абовяна. Був нагороджений медаллю імені Х. Абовяна.
Был награждён Медалью Инициативы Эдвина Хаббла. Був нагороджений Медаллю Ініціативи Едвіна Хаббла.
Награжден медалью "За трудовую доблесть" (1976). Нагороджена медаллю "За трудову доблесть" (1976).
Награждён медалью Мовсеса Хоренаци (1998). Нагороджений медаллю Мовсеса Хоренаци (1998).
Награждён медалью "Шухрат" (2006, посмертно). Нагороджений медаллю "Шухрат" (2006, посмертно).
Награждён медалью Джеймса Крейга Уотсона (1960). Нагороджений Медаллю Джеймса Крейга Вотсона (1998).
Награждён медалью "За трудовое отличие" (1953). Нагороджений медаллю "За трудову відзнаку" (1953).
Награждён золотой медалью города Кассель. Нагороджений золотою медаллю міста Кассель.
Гундулича "Осман" "был награждён золотой медалью. Гундуліча "Осман") було нагороджено золотою медаллю.
Награжден Пушкинской медалью "Ревнителю просвещения". Нагороджений Пушкінській медаль "Ревнителю просвіти".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.