Exemples d'utilisation de "надбавка" en russe

<>
· устанавливается надбавка за сверхплановую продукцию. • запроваджувалася надбавка за надпланову продукцію;
2) надбавка за выслугу лет: 4) надбавку за вислугу років:
Надбавка при покупке *: + 0,2%. Надбавка при купівлі *: + 0,2%.
Надбавка на уход Статья 4. Надбавка на догляд Стаття 4.
Процентная надбавка к заработной плате " Процентна надбавка до заробітної плати "
Надбавка может достигать половины зарплаты. Надбавка може досягати половини зарплати.
И существует еще одна дополнительная надбавка. І існує ще одна додаткова надбавка.
торговая надбавка к цене приобретения товаров; торговельна надбавка до ціни придбання товарів;
Надбавка на нетрудоспособного члена семьи - 442 грн. Надбавка на непрацездатного члена сім'ї - 422 грн.
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу. При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
процентную надбавку за выслугу лет. процентна надбавка за вислугу років.
получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;
Иногда добавляют еще стабилизационную надбавку. Іноді додають ще стабілізаційну надбавку.
надбавок к ставкам и окладам; надбавок до ставок і окладів;
3) надбавки за ранг государственного служащего; 3) надбавка за ранг державного службовця;
Введены надбавки за сверхплановую продукцию. Вводилися надбавки за надпланову продукцію.
И с каждым годом зарабатывать надбавку. І з кожним роком заробляти надбавку.
Введение надбавок за сверхплановую продукцию. Запровадження надбавок за надпланову продукцію.
надбавки за классность водителям и машинистам; надбавка за класність водіям та машиністам;
ежемесячные надбавки за выслугу лет; щомісячні надбавки за вислугу років;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !