Exemples d'utilisation de "назвать рестайлингом" en russe

<>
Archon можно смело назвать рестайлингом предшественника. Archon може сміливо називатися рестайлінгом попередника.
Здесь следует назвать труды прот. Тут слід назвати праці прот.
Цветок решено назвать "Одри-младшая". Квітку вирішено назвати "Одрі-молодша".
Кому-то пришла фантазия масти назвать министерствами. Комусь прийшла фантазія масті назвати міністерствами.
Книгу можно назвать остросюжетным романом-тайной. Книгу можна назвати гостросюжетним романом-таємницею.
Китайский кризис трудно назвать неожиданным. Китайську кризу важко назвати несподіваною.
Археологов можно назвать настоящими искателями приключений. Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод.
Прогнозы Билла Гейтса можно назвать пророческими. Прогнози Білла Гейтса можна назвати пророчими.
Эту ошибку нельзя назвать серьезной поломкой. Дана помилка не є серйозною поломкою.
Сначала суд планировали назвать Высшим патентным. Спочатку суд планували назвати Вищим патентним.
Это можно назвать электромагнитным импульсным клапаном. Його можна назвати електромагнітним імпульсним клапаном.
Европейцы стали назвать этот город Северной Венецией. Тому європейці називають це місто північною Венецією.
Слуцк можно назвать транспортным центром. Слуцьк можна назвати транспортним центром.
Их можно назвать водами "океанической тропосферы". Їх можна назвати водами "океанічної тропосфери".
VAPEXPO: Какие жидкости можете назвать любимыми? VAPEXPO: Які рідини можете назвати улюбленими?
А. можно назвать отцом научной малороссийской археологии. А. можна назвати батьком наукової малоросійської археології.
Он решает назвать себя Превосходным Человеком-пауком. Він вирішує назвати себе Чудовим Людиною-павуком.
Джамалу можно назвать музыкальным вундеркиндом. Джамалу можна назвати музичним вундеркіндом.
Среди плюсов от использования светодиодов можно назвать: Серед плюсів від використання світлодіодів можна назвати:
Золотой серединой можно назвать поручительство. Золотою серединою можна назвати дерево.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !