Exemples d’usage de "налогового" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Каков максимальный размер налогового вычета? Який максимальний розмір податкової знижки?
Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учетов Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліку
Начислять ли нам амортизацию для налогового учета? Чи можна нараховувати амортизацію в податковому обліку?
организация правильного и достоверного налогового учёта; організація правильного і достовірного розрахунку податків;
а) проблему избыточного налогового бремени; а) проблему надмірної податкового тягаря;
Копия идентификационного налогового номера (ИНН) Копія ідентифікаційного податкового номера (ІПН)
Сингапур лишился статуса "налогового рая" Швейцарія втратила статус "податкового раю"
Концептуальная модель налогового менеджмента предприятия Концептуальна модель податкового менеджменту підприємства
налогового менеджмента трактуется по-разному. податкового менеджменту трактується по-різному.
увеличение налогового бремени на товаропроизводителей; збільшення податкового тягаря на товаровиробників;
Апель А. Основы налогового права. Апель А. Основи податкового права.
Какие условия списания безнадежного налогового долга? Які умови списання безнадійного податкового боргу?
Безусловное выполнение законодательства: налогового, экологического, трудового. Безумовне виконання законодавства: податкового, екологічного, праці.
Род. в семье деревенского налогового инспектора. Родився у сім'ї сільського податкового інспектора.
? Изготовление налогового номера иностранному гражданину LexoPolis  Виготовлення податкового номера іноземному громадянину LexoPolis
Форма налогового уведомления определяется МНС России. Форма податкового повідомлення визначається МНС Росії.
Сопровождаем смену налогового резидентства в Украине Супроводжуємо зміну податкового резидентства в Україні
доступность и понятность норм налогового законодательства; доступність та зрозумілість норм податкового законодавства;
восстание фермеров США против налогового гнета. Повстання фермерів США проти податкового гніту.
Соблюдение налогового законодательства (FATCA, CRS / AEOI) Дотримання податкового законодавства (FATCA, CRS / AEOI)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !