Ejemplos del uso de "напоминание" en ruso

<>
Как перенести напоминание в архив? Як перенести в архів нагадування?
Напоминание менеджерам о текущих задачах. Нагадування менеджерам про поточні завдання.
Просто небольшое напоминание от Kievdelivery. Просто невелике нагадування від Kievdelivery.
оперативное напоминание сроков исполнения документов; оперативне нагадування термінів виконання документів;
Носит крест как напоминание об отце. Носить хрест як нагадування про батька.
Информирование клиентов и напоминание о мерах Інформування клієнтів і нагадування про заходи
Напоминание на почту о повторных процедурах Нагадування на пошту про повторні процедури
напоминание об окончании срока действия карты; Нагадування про закінчення терміну дії картки;
Своевременное напоминание от Господа - DavidUnthank.com Своєчасне нагадування від Господа - DavidUnthank.com
Спасибо за напоминание мне о Евангелии; Дякую за нагадування мені про Євангеліє;
Перемещение напоминаний в другой список Перенесення нагадування до іншого списку
Добавление и удаление списков напоминаний Додавання та видалення списків нагадувань
Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы. Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси.
Получайте напоминания в нужное время. Отримуйте нагадування у потрібний час.
Количество напоминаний 1 10 50 Кількість нагадувань 1 10 50
Регламент звонка с напоминанием о записи Регламент дзвінка з нагадуванням про записи
Третий контакт исполняет роль напоминания. Третій контакт виконує функцію нагадування.
настраивать автоматические напоминания и оповещения; налаштування автоматичних нагадувань та оповіщень;
отслеживание прохождения испытательного срока с заблаговременным напоминанием відстеження проходження випробувального терміну із завчасним нагадуванням
Политика напоминания о данных Whois Політика нагадування про дані Whois
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.