Exemples d'utilisation de "нарушение координации" en russe
Это могут быть отношения субординации или координации.
Це можуть бути зв'язки субординації та координації.
Нарушение когнитивных функций (памяти, речи, восприятия)
Порушення когнітивних функцій (пам'яті, мовлення, сприйняття)
Высокий уровень междисциплинарной координации участников проекта
Високий рівень міждисциплінарної координації учасників проекту
организации горизонтальной координации и кооперации;
організації горизонтальної координації і кооперації;
недостаточной координации и слабом бюджетном финансировании.
недостатньої координації і слабкому бюджетному фінансуванні.
Такое нарушение причинности никогда не наблюдалось.
Таке порушення причинності ніколи не спостерігалося.
развитие мелкой моторики рук, координации движений;
розвиток мілкої момторики рук, координації рухів;
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение.
Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Причина - нарушение правил монтажа электропроводки.
Причина - порушення правил монтажу електромережі.
Регулируя координации действий в связи с othersI шаги.
Регулюючи координації дій по відношенню до othersI кроки.
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен;
порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
нарушение работы оперативного и общевойскового тыла противника;
порушення роботи оперативного й загальновійськового тилу супротивника;
Управление работой персонала требует четкой координации и прагматизма.
Управління великою компанією потребує чіткої координації й прагматизму.
Увеличение силы, выносливости, скорости, координации, ловкости
Збільшення сили, витривалості, швидкості, координації та спритності
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité