Sentence examples of "нарушитель порядка" in Russian

Select source language

Select target language

Нарушитель выдает себя за источник информации. Порушник видає себе за джерело інформації.

Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.

Если нарушитель несовершеннолетний, штраф выпишут родителям. Якщо порушник неповнолітній, штраф випишуть батькам.

Порядка 80% террористов являются российскими наемниками. Близько 80% терористів є російськими найманцями.

Нарушитель также оплачивает обычный билет. Порушник також оплачує звичайний квиток.

Порядка 70% случаев нападений сопровождались хищением имущества. Порядку 70% випадків нападів супроводжувалися розкраданням майна.

От медицинского освидетельствования нарушитель отказываться не стал. Від проходження медичного огляду правопорушник не відмовлявся.

Малогабаритный бытовой инкубатор стоит порядка 200 долларов Малогабаритний побутової інкубатор коштує близько 200 доларів

Общая емкость поезда - 130 TEU, или порядка 60 контейнеров. Загальна його потужність - 130 TEU, або близько 60 контейнерів.

Ваша натура требует наведения порядка и дисциплины. Ваша натура вимагає наведення порядку й дисципліни.

Микоз кожи лечится порядка 3-4 недель Мікоз шкіри лікується близько 3-4 тижнів

политика конкурентного порядка и точечная политика. політика конкурентного порядку і точкова політика.

Занимаемся производством пеллет порядка 2 лет. Займаємося виробництвом пелет близько 2 років.

Проективная плоскость порядка 2 плоскость Фано plane Проективна площина порядку 2 - площина Фано

Нить-подвеска 1-го порядка (крепится на шнуре). Нитка-підвіска 1-го порядку (кріпиться на шнурі).

возникают условные рефлексы высшего порядка. Це умовні рефлекси вищого порядку.

Полезно знать (порядка слот и папки): Корисно знати (порядку слот і папки):

пресечение групповых нарушений общественного порядка; припинення групових порушень громадського порядку;

Общее количество задействованных камней порядка 70. Загальна кількість задіяних каменів близько 70.

Коллекция Кабреры насчитывает порядка 11 тысяч экспонатов. Колекція Кабрери налічує близько 11 000 експонатів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download