Beispiele für die Verwendung von "насадками" im Russischen

<>
Карабин комплектуется сменными ствольными насадками. Карабін комплектується змінними ствольними насадками.
Кривая ручка с резиновыми насадками Крива ручка з гумовими насадками
Комплектуется гофрированным шлангом с различными насадками. Комплектуються гофрованим шлангом з різними насадками.
Без насадки механическая полировка невозможна. Без насадки механічна поліровка неможлива.
Аксессуары: 6 сменных массажных насадок Аксесуари: 6 змінних масажних насадок
Насадка для изготовления томатного сока Насадка для виготовлення томатного соку
Cтрижка под насадку 100 грн. Cтрижка під насадку 100 грн.
Это особый прибор, обладающий насадкой. Це особливий прилад, володіє насадкою.
В насадке накапливается большое количество тепла. У насадці акумулюється велика кількість тепла.
насадки изготавливаются по слепкам ушей; насадки виготовляються за зліпками вух;
В комплекте поставляется несколько насадок: У комплекті поставляється кілька насадок:
Насадка "Кухонный комбайн" (1.5л) Насадка "Кухонний комбайн" (1.5л)
Детская под насадку 55-00 Дитяча під насадку 55-00
Упор снабжён съёмной насадкой из стали. Упор забезпечений знімальною насадкою зі сталі.
Горелка Насадки и пламени Форсунки Пальник Насадки та полум'я Форсунки
количество массажных насадок - 10 штук; кількість масажних насадок - 10 штук;
Единая и двойная распылительная насадка Єдина і подвійна розпилювальна насадка
Cтрижка под насадку 150 грн. Cтрижка під насадку 150 грн.
Регенераторы заполнены насадкой из огнеупорного кирпича. Регенератори заповнені насадкою з вогнетривкої цегли.
Шуруповерт подойдет любой, насадки к нему; Шуруповерт підійде будь-який, насадки до нього;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.