Ejemplos de uso de "насекомых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
от укусов насекомых или животных. при укусах комах або тварин.
Представители 6 крупнейших отрядов насекомых. Представники 6 найбільших рядів комах.
Жизненные циклы и онтогенез насекомых. Життєві цикли і онтогенез комах;
Питается зоопланктоном, личинками насекомых, водорослями. Харчується зоопланктоном, личинками комах, водоростями.
Охотится на летающих насекомых, бабочек. Полює на літаючих комах, метеликів.
Редко ловит насекомых на лету. Рідко ловить комах на льоту.
Охотится на насекомых преимущественно днём. Полює на комах переважно вдень.
Тараканы - очень древняя группа насекомых. Таргани - дуже стародавня група комах.
Аспирация - очистка от пыли, насекомых Аспірація - очищення від пилу, комах
укусы животных, отравляющих насекомых, змей. укуси тварин, отруйних комах, змій.
Поедают также моллюсков и насекомых. Поїдають також молюсків і комах.
Основные типы ротовых аппаратов насекомых. Основні типи ротових апаратів Комах.
Развитие насекомых с полным метаморфозом. Ряд комах з повним метаморфозом.
Уничтожитель насекомых Delux AKL 15 Знищувач комах Delux AKL 15
Насекомых собирает длинным клейким языком. Комах збирає довгим липким язиком.
Некоторые паукообразные, истребляющие насекомых, - полезны. Деякі павукоподібні, винищують комах, - корисні.
Разнообразен мир насекомых в Замбии. Різноманітний світ комах у Замбії.
Отдел этологии и социобиологии насекомых Відділ етології та соціобіології комах
Первая помощь при укусах насекомых Перша допомога при укусах комах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.