Exemplos de uso de "научно-популярную" em russo

<>
Первоначально журнал имел научно-популярную направленность. Спочатку часопис мав науково-популярну спрямованість.
учебную, детскую, научно-популярную и художественную литературу; навчальну, дитячу, науково-популярну та художню літературу;
Всеукраинский научно-популярный журнал "UNIVERSITATES. Всеукраїнський науково-популярний журнал "UNIVERSITATES.
Статьи в научно-популярных изданиях Статті у науково-популярних виданнях
Научно-популярное издание "Славная певица. Науково-популярне видання "Славетна співачка.
Тебе нравятся научно-популярные фильмы? Тобі подобаються науково-популярні фільми?
Активно развивается серия научно-популярной литературы. Значно збільшується кількість науково-популярної літератури.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып. Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Scientific American - научно-популярный американский журнал. Scientific American - американський науково-популярний журнал.
Соавтор двух научно-популярных книг. Співавтор двох науково-популярних книг.
Научно-популярное издание "Властелины океанов". Науково-популярне видання "Володарі океанів".
научно-популярные фильмы ("Кто проснётся петухом?" Науково-популярні фільми ("Хто прокинеться півнем?"
Бессменный телеведущий научно-популярной программы "Очевидное - невероятное". Помер беззмінним ведучим науково-популярної телепрограми "Очевидне - неймовірне"
"Вокруг света" - старейший российский научно-популярный журнал. Вокруг света) - це старий російський науково-популярний журнал.
Автор 160 научных и научно-популярных публикаций. Автор 160 наукових і науково-популярних публікацій.
"Разрушители мифов" - американское научно-популярное шоу. "Руйнівники міфів" - американське науково-популярне шоу.
Seeing and Thinking, научно-популярные лекции. Seeing and Thinking, науково-популярні лекції.
Ее удовлетворяют за счет научно-популярной литературы. Її задовольняють за рахунок науково-популярної літератури.
2) научно-популярный - очерки, книги, лекции, статьи; 2) науково-популярний - нариси, книги, лекції, статті;
Автор научно-популярных книг на историческую тему. Автор науково-популярних книг на історичну тему.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.