Ejemplos del uso de "находить соответствие" en ruso
находить, расследовать и предотвращать несанкционированные действия и мошеннические транзакции.
знаходити, розслідувати і запобігати несанкціонованим діям та шахрайським транзакціям.
большая соответствие своих товаров местным вкусам;
більша відповідність своїх товарів місцевим смакам;
соответствие груза, который перевозится, товарно-транспортным документам;
відповідність вантажу, який перевозиться, товарно-транспортним документам;
Исследовать, находить и удалять противоречивости.
Досліджувати, знаходити і видаляти суперечливості.
Однако соответствие евростандартам "влетает" в копеечку.
Однак відповідність євростандартам "влітає" у копієчку.
Находить статьи помощи и руководства сообщества Zendesk.
Знаходити статті допомоги і правила спільноти Zendesk.
соответствие количества экземпляров количеству адресатов.
відповідність кількості примірників кількості адресатів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad