Exemplos de uso de "находиться в международном розыске" em russo

<>
"Лазаренко Павел находится в международном розыске... "Лазаренко Павло знаходиться в міжнародному розшуку.
Находиться в поезде в нетрезвом состоянии. Знаходитись в потязі у нетверезому стані.
Инновационно-инвестиционный менеджмент в международном бизнесе (4,0) Інноваційно-інвестиційний менеджмент в міжнародному бізнесі (4,0)
Тайник находиться в дупле сухого дерева. Схованка перебувае в дуплі сухого дерева.
Документированная информация в международном информационном обмене. Документована інформація у міжнародному інформаційному обміні.
находиться в гарантированной безопасности при передвижении; перебувати в гарантованої безпеки при пересуванні;
Финансовый инжиниринг в международном бизнесе (4,0) Фінансовий інжиніринг в міжнародному бізнесі (4,0)
Балух продолжает находиться в СИЗО. Балух продовжує перебувати в СІЗО.
в международном аэропорту Ататюрк: 24 / 7 у міжнародному аеропорту Ататюрк: 24 / 7
Вся документация будет находиться в открытом доступе. Всі документи повинні знаходитися у відкритому доступі.
активизировать действия в международном информационном просторе; активізувати дії в міжнародному інформаційному просторі;
Солярий должен находиться в отдельном помещении. Солярій повинен знаходитись в окремому приміщенні.
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Ракета могла находиться в заправленном состоянии только 8 часов. Ракета знаходилася в заправленому стані не більше 8 годин.
Что такое EMBA в международном бизнесе? Що таке EMBA в міжнародному бізнесі?
Должен находиться в регионе прописки Повинен перебувати в регіоні прописки
Пройдет это событие в Международном Выставочном Центре (МВЦ). Виставка відбудеться на території Міжнародного виставкового центру (МВЦ).
Она должна находиться в запечатанной упаковке. Вона повинна перебувати в закритому пакеті.
Базируется в Международном аэропорте Кефлавик. Базується в Міжнародному аеропорту Кеплавік.
Личинки насекомых могут находиться в крупе Личинки комах можуть перебувати в крупі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.